time limit

A contract subject to an effective time limIt'shall become effective when the time limit expires.

附生效期限的合同,自期限届满时生效.

Wouldn't it be better putting a time-limit on the task?

是不是给这项任务规定一个时限比较好？

Quick Game mode offers players the option to choose own game mode, time limit, and location.

自定义游戏模式下,玩家可以选择自己喜爱的游戏模式, 时间限制和场所.

All checkout pages will display at the top a time limit to complete current step.

从这一页面开始,您将看到完成每一步骤的时间限制.

Time Limit to the system display shall prevail.

出票时限以系统显示为准.

The time limit of legislative explanation of criminal law includes the effective date , revocation date, retroactivity.

刑法立法解释的时间效力从内容上包括立法解释的生效时间 、 溯及力和失效时间三个方面的内容.

Export goods declaration time limit for loading 24 hours ago.

出口货物的报关时限限为装货的24小时以前.

This offer will be lapsed automatically after the time limit.

这项邀约在期限过后,便会自动失效.

If our love to set a time limit.

如果我们的设置期限的爱.

We request to extend the time limit for claim on the above shipment to July 5.

我们要求将上述货物的索赔时间期限延长到7月5号.

A time limit was set for a team to shoot at the basket.

球队在规定时间内必须要投篮。

You may borrow up to 10 books at one time. The time limit is three weeks.

一次最多可借出10本,期限3周.

The best time limit of updating equipment is the economic lifetime of equipment.

从经济效益角度确定的设备更新的最优期限即为设备的经济寿命.

Cargos in BLC are allowed to combine, transfer and store without time limit.

货物在中心内可自由组配 、 移、存放期限.

If no time limit is specified the award, the parties shall carry out the award immediately.

裁决书未写明期限的, 应当立即履行.

What's the time limit for the reinspection?

他的讲话超过了规定的时间限制.

The time limit has been reached.

限期已满.

Increase efficiency and shorten the time limit for the project.

提高效率，缩短工期。

The work must be completed within a certain time limit.

这项工作必须在一定期限内完成。

We have extended the time limit for claims until July 30.

我们已经把索赔期限延长到了7月30日。

The time limit for import and export shall not exceed 6 months after the issuance date.

其输入、输出期限,自签发日起不得超过六个月.

For instance, it has already set a time limit for political reforms in Hong Kong.

比如, 他们已经为香港政治改革设定期限.

We have to set a time limit for the work.

我们得为这项工作规定个期限。

This proposal to contend for Kiangsi erred only in setting a time limit of one year.

上面争取江西的话,不对的是规定一年为期.

This entry is not subject to access control or size or time limit restrictions.

该条目不受访问控制、大小及时间的限制.

Most rights have to be enforced within a strict time limit.

多数权利必须在严格规定的时限内实施.

By the way, is there a time limit for trade mark rights?

顺便问一句, 商标权也有有效期 吗 ?

Punishment of parties shall be limited to warning setting time limit for correction, and disincorporation.

对于政党之处分,以警告、限期整理及解散为限.

YS COTTON CLOTH EX MUSING PLEASE EXTEND TIME LIMIT FOR INSPECTION AND CLAIM TO MAY.

木星轮运来5000码棉布,请展延检验和索赔期限至5月.

In view of the time limit , we have to quicken our pace.

考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前, 必须采取有效的措施.